The Glitch in the GPT: Why You’re Seeing “Search the User’s Documents” in Every Custom AI